『三星』真的是太懂粤语的精髓了

「港你知」最新NEWS:

－『三星samsung』教你粤语－

三星的新手机型号又一次把粤语精髓展现出来

在香港又掀起热潮

看手机广告也可以学粤语哦！

还是潮语哦！

三星广告简直是走在粤语『潮流』尖端！

  c9 Pro 

解释：用英语读『C9』出来，就是和粤语『师奶』（si1 naai1）同音，『师奶』是指已婚女性；『Pro』是Professional专业的意思。

所以『C9 Pro』直接就是已婚妇女很专业。（没想到三星开始杀入妇女市场拉 哈哈！）

例子：呢位C9煮餸好拿手，随时随地都可以煮个九大簋。

  7  

解释：『7』除了数字，在粤语也可以理解为对别人外表、行为的贬义描述。

与『柒』同音，『柒』可以视为脏话骂人，也可以是指『糗大了』和『瘀』的意思。

例子：哎呀！我岩岩係士多俾钱，竟然搞错左张20蚊，当係50蚊，今次真系柒到……

  On 7  

解释：『On 7』一般用作脏话，通常在骂人的时候用，是强烈粗鄙骂人的时候用，泛指对方笨、傻和白痴的意思。

例子：你可唔可以唔好咁On 7，真系同你讲多句都嫌LOW！

"阅读原文"

最新港式粤语课程，咨询立刻拨打：400-833-8323/ 微信：gangnizhi001